Special Guests Toy Story 5's Mr. Potato Head, Bugs Bunny and Dolly Parton.

The new voices of Bugs Bunny and Mr. Potato Head walk into a podcast. Phil and Ted are ready.
Jeff Bergman is the new Mr. Potato Head in Toy Story 5 — and the current voice of Bugs Bunny and the entire Looney Tunes universe, following in the giant footsteps of Mel Blanc and Don Rickles. His wife, playwright and vocal powerhouse Carla Delaney-Bergman, is right there with him. Together they unpack the invisible art of voice acting — how you honor a legend, become a character, and make a plastic potato feel like a soul. Funny, fascinating, and a little bit Looney.
Takeaways:
- The episode features the esteemed voice actors Jeff Bergman and Carla Delaney, renowned for their iconic roles.
- Phil Proctor and Ted Bonnitt host a funny, lively discussion with guests about their careers and experiences in voice acting.
- The podcast delves into the legacy of Mel Blanc, highlighting his impact on voice acting and animation.
- The conversation touches on the evolution of voice acting, particularly in the context of modern technology and AI.
- Significant anecdotes are shared, including the challenges of voice matching and the personal inspirations behind the characters.
- The episode concludes with discussions about future projects and the changing landscape of the entertainment industry.
Join our Facebook page for exclusive updates!
Links referenced in this episode:
Discussed in this episode:
- Shawshank Prison
- Morgan Freeman
- Jeff Bergman
- Carla Delaney
- Family Guy
- Looney Tunes
- Captain Marvel
- Harley Quinn
- Kite Man
- Sausage Party
- Seth Rogen
- Walgreens
- Daffy
- Cocoa Pebbles
- Rugrats
- Hanna Barbera
- Mr. Potato Head
- Toy Story
- Don Rickles
- Lee and Parent's Worcestershire sauce
- Boomerang
- Cartoon Network
- Big Bear Lake
- Pittsburgh
- Lancaster
- Amish
- Lewis, Delaware
00:00 - Untitled
00:00 - Meet the most famous cartoon characters
04:00 - The Legacy of Mel Blanc
11:01 - The Voices We Carry
17:52 - The Journey to Voice Acting
30:16 - The Journey to Stage Collaboration
36:28 - The Evolution of Voice Acting in the Digital Age
Welcome to Phil and Ted's Sexy Boomer Show. I'm Ted Bonnitt.
Phil ProctorI'm Phil Proctor. Remote from Lewis, Delaware, where it's sunny and wonderful today.
Ted BonnittWonderful. Well, we have a lot of people in the studio right now.
Phil ProctorYes, so I've heard. I'm glad I'm not there.
Jeff BergmanIn 1966, Andy Dufresne escaped from Shawshank Prison.
Ted BonnittOh, it's Morgan Freeman.
Phil ProctorOh, that's wonderful, George.
Carla DelaneyOh, George, I. I'm getting my push button fingers. George.
Jeff BergmanJanie, I gotta ask Mr. Spicely for a raise and you're.
Jeff BergmanWhat am I doing?
Jeff BergmanFor crying out loud, George.
Carla DelaneyOh, that kind of a Gracie Allen. All right, George.
Jeff BergmanNow wait a second, Wait a second.
Jeff BergmanHold on a second. You know, I had Mel Blanc on my show in the 1950s.
Phil ProctorThat's right.
Jeff BergmanI was Mel's neighbor. I'm Walter Mathau.
Phil ProctorOh, I woke and how are you?
Jeff BergmanRemember that?
Jeff BergmanI was his neighbor. Wow.
Ted BonnittNow who's the little guy with the lots of red hair and the six shooter over there in the corner?
Phil ProctorSay, I smells of carrots. And where there's a carrots, there's rabbits. Oh, you chevity Sam.
Carla DelaneySee bugs right over here. Oh, bugs.
Jeff BergmanOh, carrots are divine. You get a dozen for a dime.
Jeff BergmanIt's magic me. What's up, doc?
Ted BonnittAnd look over there, your buddy Daffy.
Jeff BergmanOh, why does that rabbit always get to go first? What am I, chopped liver?
Carla DelaneyYou could be frad.
Jeff BergmanOh, frad E Abbadabba Doo. Barney, get away from my cereal.
Jeff BergmanWatch me trick Fred out of his Cocoa Pebbles.
Ted BonnittWell, if you haven't figured out yet, we have some incredible voice actors here in the studio. You'd think there are about 12 of them. There's only two, a husband and wife. Jeff Bergman and Carla Delaney. Bergman.
Carla DelaneyHi.
Ted BonnittSo nice to have you here. Oh, my goodness, it was a real treat. Jeff, you were Emmy award winning voice actor. You're heard worldwide as the voice of Bugs Bunny.This summer you're gonna be a big motion picture star.
Jeff BergmanOh, my goodness.
Ted BonnittMr. Potato Head.
Jeff BergmanWhat's the matter with you? Why do I care? For crying out loud. I'm Mr. Potato Head. What's it to you? You.
Ted BonnittSo you're in Toy Story 5 as Mr. Potato Head, filling the big shoes of Mr. Don Rickles.
Jeff BergmanWhy don't you go milk a Clydesdale for a half hour, Ted?
Ted BonnittAnd Carla, you are also an award winning playwright, you're an actress and you're a voiceover artist as well. Yes, you've been in Family Guy, the new Looney Tunes.
Carla DelaneyYes.
Ted BonnittCaptain Marvel.
Carla DelaneyOh, yes.
Ted BonnittHarley Quinn.
Carla DelaneyYep.
Ted BonnittKite Man. Hell, yeah.
Carla DelaneyThat's a spin off of Harley Quinn. That was super fun.
Ted BonnittSausage party. I've been to sausage parties, but I don't know the.
Carla DelaneyOh, that's Seth Rogen's naughty show. I do. It's all about food.
Jeff BergmanHey, babe, it's gotta be PG here. We don't wanna get in trouble with the mcc.
Carla DelaneyIt's all about playing with your food in a naughty way. So instead of Mariska Hargitay, I'm Kirschka Hargitay.
Ted BonnittSweet.
Phil ProctorI love that.
Carla DelaneyYeah.
Ted BonnittWell, thanks for packing it all in here today.
Jeff BergmanThank you for having us today.
Ted BonnittThere's so much to talk about. We have a mutual friend.
Jeff BergmanWe do.
Ted BonnittNoel Blank. The great Mel Bl. Noel himself is a remarkable person. He's been on our show. You can hear his interview on our podcast, SexyBoomershow.com.
Jeff BergmanThat's a great interview, which I thank you for sending that to me.
Ted BonnittOh, my pleasure. I've known him so long, it took me three years to talk him into doing an interview. He's something else. Impersonations is your tradecraft, Jeff.You started this as a kid. You did Ed Sullivan when you were like, five years old.
Jeff BergmanYeah. I mean, whoever was the. You know, I did Ed Sullivan. I did LBJ. I did Jimmy Stewart. Well, I always like to do Jimmy.And then there was the Jimmy Cagneys and the Bogeys. But I didn't start to do cartoon voices until after I met Mel Blanc, so it never occurred to me. No.
Ted BonnittThat's interesting. Now, you met Mel Blanc the way I met Mel Blanc.
Jeff BergmanYes, Mel with a degree of separation.
Ted BonnittThat's right. Mel in his later years, had a great time doing college speaking tours, and I saw him at Boston University.
Carla DelaneyOh, wow.
Jeff BergmanWhat year was that, Ted?
Ted Bonnitt76 Or so.
Phil ProctorYeah.
Jeff BergmanOkay, so I saw him in 1980, so it was just a little after that. Yeah.
Ted BonnittSellout crowd. It's amazing how beloved he remains. My theory is that he did so many characters he never did himself, so he didn't burn out.
Jeff BergmanYeah, and we talk about that as well, Ted, that when you talk about people of the day, Jimmy Stewart, Jimmy Cagney, Cary Grant. These were, you know, mythological, you know, Hollywood stars of the golden age.Today, so many people won't know their names, but everybody knows Bugs Bunny.
Ted BonnittIt's true.
Carla DelaneyJeff and I talk about this. When you touch someone's. Their heart from their childhood, that is such a sacred, lovely space. I mean, that's so meaningful.People want to pass that on to their children, to their grandchildren. So I think that's another reason why he lives on.
Ted BonnittHe's immortal.I was at a Walgreens three days ago, and there was a guy who was, you know, probably in his 60s, working the cashier, talking to a woman in her 20s or 30s. And he referenced a Looney Tunes line.
Jeff BergmanI love it.
Ted BonnittAnd they both got it.
Jeff BergmanYeah. Isn't that great? Generational. Crosses all the generations.
Phil ProctorJeff. I spent the weekend at the University of Pittsburgh.
Carla DelaneyNo.
Jeff BergmanNo way.
Carla DelaneyThat's where we're. Well, I'm from there, and Jeff went to college there. That's crazy.
Phil ProctorYes, I know. I went to a wedding. My Amish and Irish and my relatives, the Yoders, come from that part of Pennsylvania.
Carla DelaneyYou see a lot where my parents live. You can see Amish with the horse and the buggy. I mean, to this day. Oh, yeah, yeah.
Ted BonnittMy claim to fame is Monroeville.
Carla DelaneyI know it.
Ted BonnittThe Monroeville Mall.
Carla DelaneyOh, my God.
Ted BonnittI was a zombie in dawn of the Dead.
Carla DelaneyDawn of the Dead was. Yes, for those people. You really know that. Dawn of the Dead. That's.
Ted BonnittYou know. When you talk to people into cult.
Jeff BergmanMovies, can you pick yourself out in the crowd?
Ted BonnittNo. I was out there on a crew filming documentary called Document of the Dead.And they had already sold the international rights to the film and were already in the black before they wrapped, so they had extra film reels. So they decided, let's do some extra scenes just for the fun of it. And that was what the pie throwing scene at the end of the movie was all about.It was sort of a spontaneous thing. So I was made up to be a zombie that was flooding into the mall to get a pie in my face.So it was supposedly this endless stream of zombies coming down the fire escape. And they cut right before I came on camera. But that's the story of my life.
Carla DelaneyWe all have interesting lives.
Jeff BergmanWe all have been on the editing floor, you know.
Carla DelaneySo you enjoyed your time there, Phil?
Phil ProctorOh, very much. It's a beautiful city. I really was expecting more of an industrial.
Carla DelaneyThat's what people think. Mr. Rogers came out of there, I mean.
Phil ProctorOh, is that right?
Carla DelaneyYep.
Ted BonnittPittsburgh had a real turnaround decades ago. I mean, many decades ago. It's come back a long time.
Jeff BergmanYeah.
Phil ProctorAfter that, we drove back here to Delaware by way of Lancaster, which is, you know, a farm area and a very heavy Amish area. Well, Lancaster has turned into one of the most diverse and hippest towns in the country.
Carla DelaneyOkay, Phil, the word Lancaster and hip don't usually go together.
Jeff BergmanI know that seems incongruous there, but,.
Carla DelaneyHey, I think it's amazing.
Phil ProctorIt was wonderful. Shops selling all kinds of exotic goods and smoke shops and lots of, you know, hip people.
Ted BonnittIn Lancaster, I would think it was like knife. Yeah, a lot of knife sharpening.
Carla DelaneyI was gonna say, other than whittling some wood. You've gotta do something to entertain yourself. So we do voices.
Ted BonnittCarla, did you start doing voices early, too?
Carla DelaneyFairly early. But I'll tell you, unlike Je, I was a singer. So I started as a singer. And I loved to sound like other people.I tumble out of bed and I stumble to the kitchen, pour myself a cup of ambition, yawn and stretch and try to come to life working 9 to 5. So I studied musical theater in Pittsburgh at Point Park College. And I loved music and sound. And I thought, oh, I can only sing like them.When Jeff heard me doing impressions, I was in a show, a theater show called Forbidden Broadway. We spoofed a bunch of Tony Award winner.
Jeff BergmanIt's hilarious, that joke.
Carla DelaneyYes, it's so fun. Jeff said, well, you know, if you can sing like that, if you can sing like celebrities, you can talk like them.So I had to kind of develop the muscle talking, but yeah.
Ted BonnittDid you meet through work?
Jeff BergmanNot exactly. Really?
Carla DelaneyI was running a theater, like a, you know, 99 seat theater. Jeff came in for a writing class of all things.
Ted BonnittHere in la?
Carla DelaneyNo, this was in Penn Penny in Pittsburgh.
Phil ProctorYeah.
Carla DelaneyAnd we just saw each other across the candy count.
Phil ProctorI didn't like the Clash, but I liked the girl. It's the most ridiculous thing I've ever heard. Classy girl.
Ted BonnittWow. I figured you met in a studio doing voices.
Carla DelaneyOne would think. Yeah.
Ted BonnittSo you met, got married. The pillow talk must be remarkable.
Carla DelaneyOkay, I knew that was gonna come.
Jeff BergmanYou ready for that?
Carla DelaneyI said to Jeff, people ask, okay, do you do this? Do you talk back and forth to each other in your alone time? Not exactly, but if I just. On the edge of naughty, I'll say that we had neighbors.At one point, we were living in an apartment building and we had neighbors who were really loud, intimately, with a thin wall. And so I thought in a passive aggressive way, I thought, you know what? We could do, like some obnoxious voices. Like, we'll do it back to them.Like Sofia Vergara. Oh, Jay Preachy J Preachy, Pull my hair Jay Preachi. Because Jeff does animal.
Jeff BergmanOr we could just pretend we have a little baby you.
Carla DelaneySo it's like, I want to, like, use it A little passive aggressively.
Ted BonnittYeah, very nice. All couples fight once in a while. Do you fight in voices? And if you do, who do you bring to the fight?
Carla DelaneyIf we want to break the tension, all he has to do is give me a Fred Flintstone Wilma. And I just. I can't.
Jeff BergmanBut, you know, it's funny. We'll audition in our homes because we have a home recording studio. So if we get really loud and we have.Occasionally there's where we have to scream. You know, we think, my God, what are. The neighbors. They think we're abusing each other.
Carla DelaneyI want to put a pie on their doorstep with a little note that says, voice actor, not murderer.
Jeff BergmanExactly. Exactly.
Ted BonnittGetting back to your roots, Jeff, you had this remarkable experience with Mel Blanc because we both saw him speak at colleges. And I got in line to meet him. I had to meet the man. And he was so tanned and he was so full of gold, and he had such a joyful. And he was just lovely.I know I was like number 300. But he was just so kind and sweet to me, and I'm so glad I had that moment. But you took it a step further. You stalked the man.
Jeff BergmanOh, now, come on now, we're not gonna go there.
Carla DelaneyNothing wrong with a little light stalking.
Jeff BergmanI'll tell you what happened. As you well know, he was terrific. He did the voices, he showed a couple of cartoons. They had a reception for him at the student union.But then I thought to myself, well, gosh, I wonder maybe I could catch him before he goes back to Los Angeles. So I found out where he was staying from the student council.And about 10 o' clock at night, I knocked on the door and there's a voice that says, just a jiffy. So, okay, I said, wait a second, that's gotta be. That's Mel Blanc. It sounds like Barney Rubble just said, jiffy.The door opens up and there is a man standing there in a cordovan, reddish ruddy kind of a smoking jacket with a gold chain. And at the end of the chain is a high. And he looks at me like, well, what do you want? And I said, Mr. Blank, I saw your lecture today at Pitt.I'm a Pitt student. I'm your biggest fan. Please, I just have three questions to ask you and I promise I won't hurt you.
Phil ProctorTo give the right answer.
Jeff BergmanRight? And he said, well, are you Jewish or Italian? And I said, I'm Jewish. And he goes, okay, come on in.So we sat on those two uncomfortable twin beds for about 45 minutes. He asked me about my career while I was majoring in at college. And I did some voices for him.No cartoon voices, but, you know, like his contemporaries. And he. I mean, he was like you said, he was very kind and sweet.And he said to me, now, those are good voices, but if you can create your own characters, that's even better. He said, but I'll tell you what he said. If you get out to Los Angeles, look me up when you do. And that was my experience.
Ted BonnittGood.
Jeff BergmanSee, that changed the whole trajectory of my life. It was like there was an open road. It's like I knew what I wanted to do.Not in that moment, but maybe a few days or a couple of weeks after that lovely story.
Phil ProctorThat's really nice.
Ted BonnittAnd now you honor the voices and consider yourself, in a way, a caretaker of them.
Jeff BergmanSuch a huge responsibility. Because it's everyone's childhood. And so you have to try to. What do people really remember? You know, and the fact that I got acquainted with Noel.We had met 37 years ago, but we hadn't re. Established a connection until a few years ago.
Ted BonnittMay I tell the story about how you met? Yes, of course. So Noel told me that a lot of voice people have done the characters over the years. He did Porky, you know, and he does a great Porky.
Jeff BergmanAnd he even visually assumes the character as well.
Ted BonnittCause he observed his dad doing it.
Jeff BergmanPrecisely.
Ted BonnittAnd now Jim Cummings, Billy west, really talented people have come in and done particular voices. Right. But you know that I met Jeff. He didn't do one of the Looney Tunes characters. He did my dad's normal voice.And I can't say the word here, but it scared the out of me. He said it was my dad speaking to me.
Jeff BergmanWow.
Ted BonnittAnd, you know, the really good impersonators that I've met over the years, not only they can technically do the sound, but they embody body, the spirit.
Phil ProctorThat's right. They become the characters.
Jeff BergmanRight.
Phil ProctorJim Messeman is my mentor when it comes to that.
Carla DelaneyJim's great.
Phil ProctorOh, my God. He can do anybody.It's interesting the way you guys got to your voice work, which was basically responding to voices that were out there and, you know, having fun playing with them. And I was just thinking, I didn't get there that way. I got there through language, Carla, like you. I got started singing.
Carla DelaneyYes.
Phil ProctorI was in my grandfather's arms back in Goshen, Indiana, and he was singing a hymn to me, probably Onward, Christian Soldiers or something, I don't know. And I started humming it back to him. And he was so impressed, we went downstairs and we repeated it for my family.And that's the last time I ever worked for free.
Jeff BergmanYou know, Phil, that's so fascinating because Mel Blanc had that facility as well. He was so musical. Noel said he had perfect pitch.
Carla DelaneyWell, it's like a muscle, right?
Jeff BergmanSo some people, that's the way in through music, with voices.
Phil ProctorIt's very true.
Ted BonnittBig Bear Lake, his hit song.
Phil ProctorAnd also, in reading about your careers, I realized that the difference in my career from yours, even though I've done cartoons, I'm basically best known as Howard on the Rugrats. You know, see, that opens more doors for me than anything. You'd be surprised.
Carla DelaneyRugrats. Beloved. Beloved Rugrats.
Phil ProctorYeah. But when I became a member of the Firestine Theater, I realized I could create all of my own voices. I could create these characters.
Carla DelaneyIt's powerful and liberating. Yeah.
Phil ProctorIsn't it a wonderful, wonderful feeling? So. So we're blessed to have this gift. And as usual, almost everybody started in radio.
Ted BonnittDid you do radio?
Jeff BergmanYes, I did. Started in radio. Absolutely.
Carla DelaneyI did not, but Jeff did. Yeah.
Ted BonnittYeah, I started in radio when I wanted to break into comedy.I just created characters and characters were the perfect thing to hide behind because you could attribute all the screw ups to the character fail safe.
Jeff BergmanYou know, some people will say, like, oh, I can't do radio because there's no audience there. And stand up comics, they hate that because there's no one laughing.For me, when I did stand up, I was so scared because if I didn't get laughs, it was, you know, this dead silence. But if you're in a recording studio, there's no one to laugh at you.
Ted BonnittThat's right.
Jeff BergmanSo you're fine and you do a.
Ted BonnittLive show and if it bombs, you can walk out of the building. No one's gonna throw a tomato because they don't know who you look like.
Jeff BergmanRight. Until you get the pink slip from. Yeah, from the station.
Ted BonnittYou know, it all started for you with Charlie the Tuna.
Jeff BergmanIt did start with Charlie the Tuna. That was the first, like, legit big job. Hey, tell em Charlie sent you. Oh, I'm waiting to get hooked by Stark is now.
Ted BonnittThat was originally Herschel Bernardi.
Jeff BergmanThat's right, Herschel Bernardi, 1961. That was the first commercial. Really?
Ted BonnittWent back that long.
Jeff BergmanWent back that long. And I took over in 1987. I wanna say yes.
Ted BonnittSo you would just go to auditions? Is that how you got known?
Jeff BergmanWell, I mean, you know, you could audition for I don't have to tell you all you. Everybody knows you could audition to hundreds and not book anything. And it just so happened he had passed away.And I felt like a connection to that voice. So I asked my agent at the time. I said, could you get me in? But the agency was Leo Burnett. It was in Chicago.So I went there, I made a tape on cassette and got to meet the head of the creative on starkist. And he heard it. He said, that's actually pretty good. So. So nothing really happened to it.But then the public relations company called my agent and said, would Jeff be willing to put on a Charlie the Tuna suit and be in a hot, smelly suit? They didn't sell it that way. And go up to Citarella's Fish market on Broadway.
Ted BonnittOh, you blend right in with the smell.
Jeff BergmanYeah, exactly right. And just wave to the fans and whatnot. And I said, oh, man, a suit. Like, somebody's been in that suit. Who knows if it's clean?And my agent said, I think if you do it, you're gonna get the job. So I did it. And when I got into a limo, there was the vice president of starkist Foods there, and he said to me, you are Charlie the Tuna.
Phil ProctorWere you working for Scale Flip? You a couple of fins? Yeah. Yeah.
Ted BonnittYou were hooked.
Jeff BergmanYeah. So I got the job right after that. Because I did.
Phil ProctorThat's wonderful. That's a great story. One of the stories that really resonated with me was how you got the Bugs Bunny voice by. After.After being rejected by putting together a tape that intercut between Mel Blanc doing the voice and you doing the voice and the guy who was gonna hire you couldn't tell the difference. Right.
Jeff BergmanWell, it's just crazy of me to think that that would have. I mean, it was a crazy thing to do, because on one track was the.A Bugs Bunny cartoon with the sound effects and the music and obviously Mel Blanc's voice. And on the other track was just another channel. And I didn't add any music or sweetening to it, so it was obvious that they could tell.But I guess some of the people thought, well, maybe he pulled the music out, you know? But in those days, you couldn't do that.
Ted BonnittThey really thought you were Mel.
Jeff BergmanI guess some people thought, like, wait a minute, are we being tricked here somehow?
Carla DelaneyBut it's so confident.
Phil ProctorConfident and adventurous and courageous.
Carla DelaneyInvaluable aptitude.
Phil ProctorYou have to do that if you've got your eye on the prize. Let me tell you a story like that that I Think you'll.You'll both appreciate this was told me by a director friend of mine who originally had been an assistant to an advertising firm in Detroit, Michigan. And one of their clients was a car salesman. And every week they do a series, a commercial for the radio that was, you know, the specials of the week.And this one time they go in and the guy lays down the tracks. And he and the boss go off for lunch. The boss says, okay, Bill, go through the tracks, pick out the takes you like the best.I'll come back and make the choice as usual, and then we can call it a day. He says, okay. So the boss leaves. He says, all right, let's go. Let me hear what we got. Oh, says the engineer, that's not what you want to hear.What do you mean, oh, what? He says, I don't know how to tell you this. I don't know what happened. But somehow I only got the first take and that's all I got.He said, oh, my God, I'm going to be fine. I said, don't worry, don't worry. I can fix this. He says, what do you mean, don't worry? I'll fix it.So what he does is he puts a slate, a different slate on the same take. And he does like, he does seven of them.
Carla DelaneyWow.
Phil ProctorThe boss comes in. Okay, let me hear what you got. And so he plays the seven takes, and it's all the same take with a different slate. And he's.And he's listening, and he's listening. He's making notes. And at the end he says, okay, let me hear 3 and 5.
Carla DelaneyPlay black 3 and 5.
Phil ProctorAnd then play says, 3, 3, 3. Definitely 3. And he never knew. Now, isn't that the best voiceover story you ever heard?
Carla DelaneyThat is great. I mean. Cause we've all been in that situation.
Jeff BergmanOnly two words an actor never wants to hear from an engineer is get what?
Ted BonnittWhen you do the Looney Tune characters. Now, Mel streamlined the production by saying, why don't I just do all of the Daffy character lines? He didn't do the ensemble at the same time.Cut it in together. How do you work when you do Looney Tunes?
Jeff BergmanIt's the same thing. Because you want to stay in character. Because if you're doing a scene between scene. Well, especially, say, Bugs and Daffy.Bugs Bunny was never sped up, but Daffy was. So you'd have to be careful how you navigate that in the recording. So you'd want to do it separately. Same thing with Porky and Tweety.They were sped up, very speeded up a little bit. Like, I don't know the exact percentage, but, you know, where's Foghorn, Yosemite Sam? Those are characters that are not. But we do them separately.
Ted BonnittHow taxing is it on your vocal cords? How long can you go on a session for this?
Jeff BergmanWell, I mean, know, it really depends on the director. Because if you're gonna do, say you have 40. 40 Lines as bugs. Well, if you do two takes, that's 80 takes.
Ted BonnittYeah.
Jeff BergmanIf you start doing three or four now you're into. You're over 100 takes. That's just one character. So it depends on the director. Depends on the material.So, you know, if there are one or two lines, I probably can get it out in one or two takes, you know.
Phil ProctorYeah. And it's true. Different directors work in different ways. You worked with Hanna Barbera, right?
Jeff BergmanOh, absolutely. I had William Hanna direct me, and he never did that, but he just. Joe Barbera was not there that day.And I had Bill Hanna direct me as George Jetson and Mr. Spacely for the movie the Jetsons.
Ted BonnittHow was that?
Jeff BergmanOh, it was terrifying.
Ted BonnittTerrifying.
Jeff BergmanOh, my God. He was falling asleep. And every time that I would say a line and I would joust him, he would wake up and he would.
Phil ProctorGo, I'm doing again.
Jeff BergmanIt wasn't right. It wasn't right.
Ted BonnittHow old was he at this point?
Jeff BergmanOh, he was in his 70s for sure. Yeah. And he would fall asleep. So that doesn't say much about me either.
Phil ProctorSo I did quite a few of the different characters for Hannah Barbera when I first came out here. And I was. I ended up being a character called King Gerard on the Smurfs.
Carla DelaneyOh, yes.
Ted BonnittYeah.
Jeff BergmanYeah.
Phil ProctorBut the technique of that show was they did it like a radio show.
Jeff BergmanYeah. It's great to do that.
Phil ProctorAnd you've probably been in a situation like that. All the actors are there. It's wonderful to do that. I'm sitting next to Jonathan Winters, and, oh, my God, all of my idols are there.And we do a radio show. And then they would do pickups afterwards. Okay, say, Phil, do that line again. And you could do it, like, three different ways.Cause they're gonna make a choice and then cut it in.
Carla DelaneyI think that gets such a good performance usually out of your actors.
Phil ProctorI do, too.
Carla DelaneyYeah. You've got the camaraderie. It's wonderful. But they so rare.
Jeff BergmanI mean, Phil, thank you for sharing that story.You remind me, because Jonathan Winters is one of the kings of comedy, is that when I was doing tiny tunes, I had the honor to sit next to Don Messick. And we all know he was so quiet.You know, when we're sitting around in the green room, we're just chatting in between records, and he would have his coffee. He wouldn't say much, but, boy, when that mic was on, he just exploded.
Ted BonnittMaybe he was saving his voice.
Jeff BergmanHe probably was saving his voice. But what little he told, it really affected me. And many years later, Cartoon Network was looking to create a voice for the network of Boomerang.And I don't know what made me think of it. And so the voice that I ended up doing for Boomerang was. It's all coming back to you on Boomerang from Cartoon Network.Watch the Flintstones and the Jetsons, which is kind of an amalgamation of him and some announcers of, like, the 40s and 50s. So it was, you know, I just sort of ingested it, just being around.
Phil ProctorWe were all inspired by these wonderful actors. Did you ever work with Joni Gerber?
Jeff BergmanI think I did work with Joni Gerber. Yes. Yes. Yeah. I mean, remember, I was on the east coast, so I didn't come out here full time.
Phil ProctorOh, that's right.
Jeff BergmanYeah. Until 2008. But I came out here in the late 80s, and I was here in the 90s when I was doing pebble serial.So I didn't really know a lot of people because I wasn't here for, you know, a long stretch of time.
Phil ProctorYou actually turned down some work in LA so you could maintain your life on the East Coast. And what were you in Philly or New York? Where were you?
Jeff BergmanWell, it was both. I mean, I raised my sons in Pittsburgh, but born and raised in Philadelphia and had a lot of family there.So in those days, it was, you know, it was territorial. If you were a New Yorker, you worked in New York, and if you were in LA or Chicago, and you worked in Chicago, so it just wasn't so easy to do.Today, you can be anywhere.
Phil ProctorThat's right.
Ted BonnittYou're listening to Phil and Ted's Sexy Boomer Show. Our guests today, Jeff Bergman and Carla Delaney. Bergman. Carla, you've done some impersonations that have been on the Kimmel Show.
Carla DelaneyOh, yeah. Late night. Loves impressions.
Ted BonnittWhat did you do?
Carla DelaneyWell, for Kimmel, I did Sarah Palin when she was in the headlines. Oh, you know, that kind of, you know, very Midwestern thing. You betcha. And we love spoofing her. I think for Conan, I did.We did a bunch of bits with Martha Stewart. And they were just naughty and funny.
Ted BonnittYou were in the Groundlings? Yeah, the improv group here in Los Angeles.
Jeff BergmanAnd I'm a Groundlings mom.
Carla DelaneyYeah. Jeff is my Groundlings.
Jeff BergmanI did all the shopping and everything. I looked out for her.
Carla DelaneyYes. Bought all the snacks.
Phil ProctorHow long were you with the Groundlings?
Carla DelaneyI think it was like five years total.
Phil ProctorDid you work with Phyllis Katz?
Carla DelaneyYes, and I love Phyllis Katz. She's phenomenal.
Jeff BergmanIsn't she?
Carla DelaneyAmazing. She's so brilliant and such a giving, so creative, such a giving. Wonderful host.
Ted BonnittAnother past guest on our show.
Carla DelaneyOh, I love Phyllis.
Phil ProctorAnd Phyllis is also a genius in song improvisation. And like you, Carla, she's a playwright. She writes.
Carla DelaneyYes. You know, at the Groundlings, you know, that was the best thing on the performance end.But being at that kind of a comedy place where you're literally writing a new show every week that you're putting up in front of an audience. So I think for a lot of actors who start with performance, it shows you, hey, you've got to be a different kind of triple threat.You've got to be a writer, producer, you know, you've got to put on these different hats and you walk out of there. Most people have this ability to be a multi hyphenate after they've gone through that.
Ted BonnittYeah, yeah, that's right.
Phil ProctorWonderful training.
Ted BonnittYou are working on a book with Noel Blank's wife, Kat.
Carla DelaneyThat's Catherine.
Ted BonnittYeah. Who is Mel Blanc's daughter in law. She writes children's books. And you're writing a book with her about Mel's life.
Carla DelaneyYes. So it's a children's picture book. And I'm not sure how much we're at liberty to say yet, but yes, we have been writing this wonderful book.I cannot wait for it to be in the world. I can't say much else about it.
Ted BonnittFair enough.
Carla DelaneyBut when it makes its debut in the world, you will be one of the first to know.
Ted BonnittPlease. And you guys are collaborating on a two person show?
Jeff BergmanStage show. Yes, we've been working on that. We are super excited.
Ted BonnittWhat's that on? Can you talk about that?
Jeff BergmanWell, I can talk a little bit about it. It's.
Ted BonnittYou have more security clearances than a CIA. We had to wait to see.
Jeff BergmanWe'll have you sign two NDAs.
Ted BonnittI'm sorry, I can't talk about Mr. Potato Head. I cannot talk about.
Jeff BergmanBut now we can. Now we can. Yeah, yeah. No, this two person stage show really is. Are so many things that have happened in my life and so many Incidences.And so Carla and I started to collaborate on this.
Carla DelaneyWell, I've written three one woman shows, three that have done pretty well.
Jeff BergmanAnd so in the Hollywood Fringe Festival.
Carla DelaneyYeah, I think my brain thinks that way. And so when Jeff started, he would tell me these stories and I would think, oh, my gosh, Jeff, please pen these down. These are really great.Just the way you got an agent. I was like, I can visualize this. I don't know.
Jeff BergmanDo you want to tell me how I got an agent?
Ted BonnittWere you in a Charlie the Tuna suit?
Jeff BergmanNo, no. It's a little bit less conspicuous than that. It was something as simple as I was getting ready to graduate Pitt.I had my finals to take, and I thought, well, I got about a week. I'll go to New York and see if I could drop my tape off and maybe get an agent after I graduate. So nobody would take my tape.They didn't want you to drop off any pictures, resumes or tapes. And I thought, well, how's anybody gonna get heard?
Ted BonnittYeah, a strike.
Jeff BergmanSo I decided instead of doing it that way, I would deliver my tape as a delivery boy and I would get the reception at William Morris to sign for me. And so. And I just put on. I said, I'm here to give a tape to Carol Baker for the voiceover department. He assigned. Yeah, it's Jeff Bergman or whatever.And she looked at me like, I see through this. I see through. Through the ruse, but, all right, I'll play along with you. So she signed for it and she took the tape back. I forgot all about it.Couple of weeks later, I guess they're watching the tape in one of their conference rooms and the receptionist walks by and goes, wait a minute. That guy in the tape, that was the guy who delivered the tape. So they realized they were punked.But anyhow, there was an advertising agency that had their client Lee and Parent's Worcestershire sauce. They needed somebody who could do like Bogey and Cagney and Cary Graham, some classic Hollywood voices.And they said, well, look, we haven't met the guy. He's not our client, but we'll send over this tape and if you like him, then book them. So they liked it.William R. Has called me up, left me a message on my answering machine.
Carla DelaneyHe's in college.
Jeff BergmanIn between finals, I'm going home. And I hear, boop. Hi, this is Debbie from the William R's agency. Call us back. You have a booking at 2:00 clock at Blah, blah, blah.
Ted BonnittYeah.
Jeff BergmanAnd I go, what is a booking? What does that mean I'm going to jail? Yeah, right. I'm booking. So, yeah, it just was.
Ted BonnittWhat were you studying?
Jeff BergmanWell, it was speech and rhetorical communication was the fancy degree. So I'm still trying to figure out what that degree was.
Ted BonnittSeemed applicable.
Jeff BergmanYeah. It wasn't theater and it wasn't radio. But anyhow, it was out of desperation because, you know, what are you gonna do?
Ted BonnittDesperation breeds opportunity.
Jeff BergmanWell, I like that.
Ted BonnittChutzpah.
Jeff BergmanI like. Yes.
Carla DelaneyAnd so a lot of the show is weaving itself, you know, as do. If you've ever. I don't know if you have any.If either you or Phil have ever done any kind of like one person work, but it tends to weave itself together, I kind of think magically. And all these stories. We just started compiling stories and they just. There was a theme there and it's.
Jeff BergmanWell, we're dramatizing, you know, as a scene. So we're really super excited about it.
Ted BonnittSo you're looking at what, end of the year?
Carla DelaneyEnd of the year? It could be end of the year.
Ted BonnittYeah.
Jeff BergmanPossibly a premiere at the end of.
Ted BonnittThe year here in Los Angeles or Monroe ville.
Jeff BergmanWell, I can tell you it won't be in the lab.
Carla DelaneyI'm gonna say theater in Lancaster.
Jeff BergmanYeah, I.
Carla DelaneyWell, don't, you know, so many shows that premiered in Lancaster.
Jeff BergmanWell, now you're selling it, Phil. You're saying it's so hip now that maybe we have to consider that.
Phil ProctorYeah, yeah, yeah.
Ted BonnittOpening it to horse and buggy.
Phil ProctorListen, we hope it's in LA and so we can promote it and have you back.
Ted BonnittHow is the landscape of your profession these days? Everything's in such flux, you know, from the pandemic.
Jeff BergmanThen we had the strikes and the fires. So, you know, it takes years to recover from strikes alone. So I think we're now just bouncing back. Don't you think so?
Carla DelaneyI do, yeah.
Phil ProctorI get that feeling.
Carla DelaneyIt's really. I don't know if I want to say reshaping itself, but there are. For everything that seems to be contracting, there are things expanding.So it's kind of just getting our heads around. What does a micro drama look like? What does a vertical look like? How do we be in this space right now?
Ted BonnittSo you're looking at this as entrepreneurs as well?
Carla DelaneyYeah, I am.
Jeff BergmanWell, yeah. Because today when I go to a Comic Con or fan expo, the first question how do I get started? How do I get started? And I tell people the same thing.I mean, Carl and I made a video the other day. It was Mel Blanc's. Birthday.
Ted BonnittOh, wonderful. How many voices can you do in 45 seconds?
Jeff BergmanRight.
Ted BonnittF. Bergmanofficial. Go to Instagram. Jeffbergman official.
Phil ProctorLike Peter Bergman.
Ted BonnittThat's right. And there's a video.
Jeff BergmanOr Ingrid Bergman. If you're overseas, the two of you.
Ted BonnittAre on video saying, the challenge of how many Looney Tunes voices can you do in 45 seconds?
Jeff BergmanYeah.
Ted BonnittWell, how many gender? I couldn't. I lost count.
Jeff BergmanThirteen.
Carla DelaneyAt least. Thirteen.
Jeff BergmanThirteen.
Ted BonnittYeah.
Carla DelaneyIt's fun. And that went viral. That's it.
Jeff BergmanYeah. We have almost a half. I think we have a half a million views on TikTok.
Ted BonnittSo there's a whole business opportunity.
Jeff BergmanThere's a whole business for anybody that wants to get seen. I mean, you used to have to go to a comedy club and be.And if you got on at one o' clock in the morning and catch a rising star, maybe somebody would see. Or the improv. Now you do a video and everybody sees it.
Carla DelaneyYou know, energy's energy. You can either spend it. It's like anything. You can spend it saying, oh, what are we gonna do? What's happening? Or you can say, all right, well, let's.What can we do?
Ted BonnittSo you're thinking of yourselves as independent content creators in some ways.
Carla DelaneyI think all artists are being asked if you are comfortable with that, to pick up that gauntlet. Yeah.
Jeff BergmanI mean, look at that movie that just is out in the back. Back rooms.
Ted BonnittThe kid did it.
Phil ProctorYeah.
Ted BonnittThe YouTuber backrooms. 20 Year old.
Jeff BergmanYeah. 80, $81 Million. It opened.
Carla DelaneyYeah.
Ted BonnittIt's a new world. And now you can do everything remotely from your home. I don't really know the business, but I see animation coming out of Atlanta. Archer.I'm hearing that the studio model. This whole idea of sets and location and fixed places is sort of going by the way of AI.
Carla DelaneyYeah.
Ted BonnittAnd they don't need so much many physical props and they don't need physical scenic as much as they did, which is terrible because all these folks are generational businesses that are going out 11 labs. AI vo. Do you get offers to license your voice for AI?
Jeff BergmanI haven't yet. That. That has not happened yet. But I mean, we do get a lot of auditions for podcasts. So I mean. Yeah, I mean, I'm sure you've had those as well, Phil.
Carla DelaneyLike dramatized?
Jeff BergmanYeah, dramatized.
Phil ProctorYeah. I've done some of those recently. But I have been approached to do one of my voices for perpetuity with. With a company which I cannot.Of which I cannot speak.
Jeff BergmanYeah.
Phil ProctorBut if I do. They'll kill me and they'll still use my voice. Where's.But I do want to mention one thing, and I'm sure that you guys will both hear degree before the, the contagion hit, we would all go into our. Our agents offices, right? They had little studios. And you'd sit with all of your peers, all of you, your voice over friends.
Carla DelaneyI missed that.
Phil ProctorAnd tell wonderful stories. And then sometimes you'd go in and work together.All of a sudden that all went away and now we have to sit in our own little private studios or closets or whatever we work from and send stuff out and we don't even know who we're competing against anymore.
Carla DelaneyThey call it the vacuum.
Ted BonnittYeah.
Phil ProctorWe go from the vacuum tube, which I'm sure only I remember, to the. To the vacuum. Right. I'm grateful that I'm as old as I am right now and don't have to keep up with. With it. I don't feel the necessity to do that.And by the way, in my book, where's my Fortune Cookie?Like you, Jeff and Carla, I talk about the coincidences and the incidences that led to, you know, representation and remarkable coincidences that led to the meeting with the Fireside Theater and the odd way that our careers, you know, lead us into various roles.
Jeff BergmanYou never know. Yeah.
Ted BonnittSo Mr. Potato Head, this is a big deal to be a character, a fixed character in a franchise of that magnitude.And doing Don Rickles, how was that experience all in all? I mean, did you audition? Were you called? How did you get the job?
Jeff BergmanDo you want me to tell?
Carla DelaneyNo, you tell this. Yeah.
Jeff BergmanOkay.
Carla DelaneyWell, I've been on the journey with him.
Jeff BergmanThe short story is when he passed away, I was so distraught. I was so upset because I thought, I love this movie so much. I took both of my sons to see the first one 31 years ago.
Ted BonnittFantastic movie.
Jeff BergmanIt's an amazing movie. I mean, it's the first all computer generated film. I mean, it was a remarkable achievement.
Phil ProctorYeah. I'm glad to have inspired you.
Carla DelaneyThank you, Phil. Thank you.
Phil ProctorMy pleasure.
Jeff BergmanI just was so like, oh, does that mean we lose Mr. Potato Head? You gotta be kidding me. And so, you know, I thought to myself, well, they could retire the character then. That's it.But then I thought, well, kids don't really know per se who voices it. They just hear it and go see it. And that's Mr. Potato or that's so and so.So I started to work on the character because of the love that I had for the character and for John Rickles, of course. So eventually I made a tape. It took me about, I don't know, maybe six months to make. I had Carla to help pick the takes and send it to my.
Ted BonnittSo it's a big. It's a long training process for you to get these voices. They don't just come naturally to you.
Jeff BergmanSome more so than others. This took more time and I just.
Carla DelaneyWanted to think of that. Rocky da na na, you know, the montage. Sometimes you really have to work for it.
Jeff BergmanAnd so I brought it to my agent and she said, okay, it's great you do old Jews, I get it. What do you want me to do? And so I don't know. I didn't know what to do.So a couple of years ago, this is almost nine years ago, a couple years ago, they're talking about there's going to be Toy Story 5. And so I said, maybe I'll finagle up another sample or I'll edit it down. Anyhow, I presented it to my manager. She got it to casting at Pixar.They were already looking at higher profile people than me, other comedians and actors, but she got it to the casting person. They thought it was good. She asked me to submit a second audition in my own voice, which rarely.
Carla DelaneyHappens when we do voice matching, which stunned me.
Ted BonnittYour own voice?
Jeff BergmanYes, we just want to hear your voice. I said, well, what would you like me to read? She said, anything that you want.
Carla DelaneySo now this is okay, we're talking about the synchronicities. So this two person show that we've been writing, Jeff had written a piece.I'm going to jump in just so I can say Jeff wrote a piece about his and you can tell the story, but about his first exposure to Don Rickles as a child. And I said, traumatic as it would.
Jeff BergmanBe for any child, right?
Carla DelaneyBut I said, I think this is the story. This is what you do with your voice. You've got to tell this in your voice, but go ahead.
Jeff BergmanWell, it was. My parents were so. They were so taken with Don Rickles album hello Dummy. And that was, we're talking 58 years ago that that album came out.And so they'd be sitting in the living room listening to that record, getting sloshed with their neighbors and giggling. And I was at the top of the steps as an 8 year old kid laughing. I don't know, I couldn't get any of the jokes, but they're laughing, so I'm laughing.Never could I have imagined that the Mr. Potato Head that I'm playing with as a child. And that comedy album with Rickles would converge at some, you know, 40, 50 years later.So that he inspired me. And being bullied as a kid, which we do talk about in the two person show, Rickles made it easier to be who you are because he picked on everybody.There were no sacred cows. Right. We all remember that.
Phil ProctorI kid you because I love you.
Jeff BergmanYeah, yeah, exactly.
Carla DelaneySometimes you need that.
Jeff BergmanPeople knew what a really warm hearted person that he was. And so that was all just exaggeration on his part. Well, anyhow, told that story. And then I peppered in a couple of Don Rickles lines in there.They heard both of the tapes. She sent it to the director, the casting director. Director heard it and said, book him. He's the guy.
Ted BonnittWow.
Jeff BergmanSo I'm still pitching myself.
Ted BonnittCongratulations, guys.
Jeff BergmanThank you. I mean, it is an honor to be in a Toy Story film. And then for an iconic voice like Don Rickles.
Ted BonnittOh, man, we're out of time.
Carla DelaneyOh, went so fast.
Jeff BergmanDo I do the sign off, Folks?
Ted BonnittOh, man. Thank you so much. Jeff Bergman. Carla Delaney Bergman. What an amazing couple you are. Thank you so much for coming on our show.
Jeff BergmanThank you, Ted.
Carla DelaneyThank you.
Ted BonnittThis is Phil and Ted's Sexy Boomer show.
Jeff BergmanThank you, Phil.
Ted BonnittYou can hear all our shows at SexyBoomershow.com. Thank you so much for listening and we'll see you soon.






